Радио-микрофон - Sputnik Южная Осетия
Радио

Только Алборовы: музыкант об ансамбле "Луар"

© Sputnik / Наталья АйриянМеждународный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати
Международный научно-практический форум к 130-летию со дня рождения Бориса Галати - Sputnik Южная Осетия
Подписаться
Известный музыкант Лана Алборова рассказала радио Sputnik о создании ансамбля "Луар", а также о работе над саундтреком к первому югоосетинскому мультфильму
Только Алборовы: музыкант об ансамбле "Луар"

Премьера первого югоосетинского полнометражного мультфильма "Крепость Хетага" состоится в августе 2020 года. Музыку к мультфильму пишет композитор Лана Алборова.

Картину снимает московская мультипликационная студия "Движение" по мотивам сказки югоосетинской писательницы Беллы Джигкаевой.

© Из личного архива Б.Джигкаевой Кадр из мультфильма "Крепость Хетага"
Кадр из мультфильма Крепость Хетага  - Sputnik Южная Осетия
1/4
Кадр из мультфильма "Крепость Хетага"
© Из личного архива Б.ДжигкаевойКадр из мультфильма "Крепость Хетага"
Кадр из мультфильма Крепость Хетага  - Sputnik Южная Осетия
2/4
Кадр из мультфильма "Крепость Хетага"
© Из личного архива Б.ДжигкаевойКадр из мультфильма "Крепость Хетага"
Кадр из мультфильма Крепость Хетага  - Sputnik Южная Осетия
3/4
Кадр из мультфильма "Крепость Хетага"
© Из личного архива Б.ДжигаевойКадр из мультфильма "Крепость Хетага"
Кадр из мультфильма Крепость Хетага  - Sputnik Южная Осетия
4/4
Кадр из мультфильма "Крепость Хетага"
1/4
Кадр из мультфильма "Крепость Хетага"
2/4
Кадр из мультфильма "Крепость Хетага"
3/4
Кадр из мультфильма "Крепость Хетага"
4/4
Кадр из мультфильма "Крепость Хетага"

Актеров для русской версии озвучивания записали в Санкт-Петербурге. А их подбором занимался Игорь Яковель, лауреат премии "Икар".

Переводом сценария с русского на осетинский язык занимается публицист и писатель Инал Плиев, а написанием национальных мелодий – певица Лана Алборова.

"Это очень интересный проект. Это будет первый мультик в Южной Осетии... В музыке мы используем этнические инструменты", - рассказала Лана.

Кроме того, Лана рассказала об ансамбле "Луар". Для тех, кто не в курсе, — это коллектив певцов и музыкантов, носящих фамилию Алборовы.

Все подробности слушайте в нашем аудиоматериале, а также на частоте 106,3 FM.

Лента новостей
0