Мультфильм Дом

"Дом" или "Хадзар": американский мультфильм перевели на осетинский язык

1094
(обновлено 15:25 19.01.2018)
За пару дней уже около трех тысяч просмотров "Дома" на осетинском

ЦХИНВАЛ, 19 янв — Sputnik. Североосетинский активист Заур Бутаев перевел на осетинский язык мультфильм "Дом", сообщает газета "Слово".

В работе Зауру помогали его друзья Габо Найфонти, Аслан Валиев, Иден Савлаева и Батраз Бутаев. 

Все затраты взял на себя сам Бутаев. Зато своей работой доволен. Но на этом Заур останавливаться не собирается. Следующим группа единомышленников собирается озвучить мультик "Моана". Но для этого проекта они планируют провести кастинг, чтобы подобрать наиболее подходящие голоса для героев.

"Очень важно правильно подобрать голоса героям, тем более, если мы показываем мультик в Осетии — нужно задействовать и кударцев, и дигорцев и так далее. Но даже для того, чтобы проводить такие кастинги, нам нужно помещение, которого, к сожалению, пока нет", — поделился автор проекта.

1094
Комментарии
Загрузка...

Орбита Sputnik