Мультфильм Дом

"Дом" или "Хадзар": американский мультфильм перевели на осетинский язык

1200
(обновлено 15:25 19.01.2018)
За пару дней уже около трех тысяч просмотров "Дома" на осетинском

ЦХИНВАЛ, 19 янв — Sputnik. Североосетинский активист Заур Бутаев перевел на осетинский язык мультфильм "Дом", сообщает газета "Слово".

В работе Зауру помогали его друзья Габо Найфонти, Аслан Валиев, Иден Савлаева и Батраз Бутаев. 

Все затраты взял на себя сам Бутаев. Зато своей работой доволен. Но на этом Заур останавливаться не собирается. Следующим группа единомышленников собирается озвучить мультик "Моана". Но для этого проекта они планируют провести кастинг, чтобы подобрать наиболее подходящие голоса для героев.

"Очень важно правильно подобрать голоса героям, тем более, если мы показываем мультик в Осетии — нужно задействовать и кударцев, и дигорцев и так далее. Но даже для того, чтобы проводить такие кастинги, нам нужно помещение, которого, к сожалению, пока нет", — поделился автор проекта.

1200
Маргарита Симоньян

Маргарита Симоньян снимет документальный фильм о теракте в Беслане

79
(обновлено 18:09 07.07.2020)
Главный редактор RT встретилась с главой Северной Осетии, куда приехала для съемок документального фильма о трагических событиях в Беслане в 2004 году

ЦХИНВАЛ, 7 июл - Sputnik. Глава Северной Осетии Вячеслав Битаров встретился с главным редактором телеканала "RT" и МИА "Россия сегодня" Маргаритой Симоньян. Известный журналист прибыла в Северную Осетию для съемок документального фильма о трагических событиях в Беслане. Об этом сообщает пресс-служба главы республики.

В начале беседы Вячеслав Битаров выразил слова благодарности Маргарите Симоньян за помощь гражданам, пострадавшим в результате теракта в первой Бесланской школе.

"Вы не понаслышке знаете, с чем пришлось столкнуться жителям Беслана. Вы стояли рядом, на протяжении тех кровавых дней вели репортажи, под пулями выходили в прямые эфиры, рисковали жизнью, доносили правду о тех событиях. Боль Беслана вы пропустили через свое сердце и до сих пор поддерживаете пострадавших", – отметил глава республики.
 Вячеслав Битаров
Пресс-служба главы РСО-Алания
Вячеслав Битаров

По словам Битарова, новое поколение должно знать о самом страшном теракте в истории страны и о человеческом героизме, который проявили как взрослые, так и дети в стенах печально известной на весь мир первой школы.

День памяти жертв Беслана
© Sputnik / Диана Козаева

В свою очередь Маргарита Симоньян поблагодарила руководителя республики за теплый прием и отметила, что приятно удивлена позитивными изменениями в Северной Осетии.

"Республика очень сильно изменилась, Владикавказ стал динамичным и современным городом. Я с особым восхищением и уважением отношусь к народу Осетии. Люди здесь обладают редким мужеством, благородством, чувством собственного достоинства, приветливые, гостеприимные и добрые. Такой набор качеств в одном народе – это большая редкость. И каждый мой приезд в Северную Осетию для меня важное событие", – подчеркнула главный редактор RT.

1 сентября 2004 года в Беслане террористы захватили здание местной школы и три дня без еды и воды удерживали в ней заложников — женщин, стариков и детей. В результате теракта погибли 334 человека, в том числе — 186 детей.

79
Termometru

Жителей Северной Осетии предупредили о сильной жаре и угрозе пожаров

44
(обновлено 16:00 07.07.2020)
Североосетинское чрезвычайное ведомство сообщило, что в степных районах республики столбик термометра поднимется до 38°С

ЦХИНВАЛ, 7 июл — Sputnik. МЧС Северной Осетии распространило штормовое предупреждение по сильной жаре в степных районах республики.

По информации республиканского центра по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды, 7 и 8 июля в степных районах республики ожидается сильная жара - столбик термометра поднимется до 38°С.

В МЧС напомнили, что в жаркую погоду увеличивается и вероятность возникновения лесных пожаров.

"В степных районах республики сохраняется чрезвычайная пожароопасность лесов (5 класс), в предгорных районах республики ожидается высокая пожароопасность лесов (4 класс) и местами в горных районах республики ожидается высокая пожароопасность лесов (4 класс), - отметили в МЧС.

В ведомстве добавили, что пожароопасный период продлится сохранится до 9 июля.

44
Выдра

Хватит лить воду!: очаровательная выдра отказывается принимать душ видео

0
(обновлено 18:36 07.07.2020)
Пользователи Сети в восторге от милой выдры, которая пытается помешать хозяину выливать воду из шланга. Маленькое млекопитающее уже стало звездой соцсетей.

На видео, размещенном в Twitter, показано, как слегка шокированная выдра пытается лапками перекрыть воду из шланга. Маленькое млекопитающее выглядит обеспокоенным и, возможно, даже немного напуганным шлангом. Поведение животного умилило пользователей, однако остается загадкой, что так напугало его.

Выдра пытается остановить поток воды, словно говорит: "Хватит лить воду напрасно!". То ли животное не любит принимать душ, и боится, чтобы капли воды не попали на него. А может, маленький проказник просто развлекается таким образом.

Смотрите также:

Еще больше забавных видео с домашними питомцами >>

0